如果沒有一種命定的秩序做出安排,有可能一生都不會相遇。在地球上,在人群中,遇見一個人,與之相愛的可能性能有多少。這機率極低。

──《春宴》

Friday, May 28, 2010

___女人給她男人的悄悄話:Uncool


Never gonna lose, baby
If I tell the truth
Would I be uncool
If I could write a love song?
I just wanna believe
You tried to hold me
Spend our whole life
Now i feel so lost














Courtney Love,被議論紛紛的女人,Hole的主唱兼吉他手,Nirvana的主唱Kurt Cobain的遺孀,有個女兒的母親。一個,讓我深深迷戀上的女人。

第一次聽Courtney唱的是Miss World
有點慵懶有點迷幻,彷彿Dream-pop。但是這女人也能歇斯底里也能掏心掏肺,她把自己唱出來了,毫無保留。  這陣子第一次如此去咀嚼歌詞的含意甚至試圖自行翻譯,大概是Courtney的歇斯底里觸動了我的什麼,大概是這女人拿著香菸的模樣讓我忍不住微笑,大概是她是Courtney Love吧。

Uncool,在看過歌詞以後,我在心裡默念了一句:這是要給Kurt的whisper吧。依然無法冷靜,依然難過嗎?人們眾說紛紜,有人讓妳背上弑夫的罪名,有人怎麼樣都無法原諒妳;唾棄,漫罵,甚至也許暗地咒妳,妳仍然點燃一根香菸,拿著麥克風,唱了一遍再一遍。但願那男人聽見了。但願。

No comments:

Post a Comment

我們都需要好好被回應。